Lokvanjev vrt

Skoraj celotna tibetanska književnost je verske narave, kar zrcali tudi naš izbor, saj razen pripovedk in življenjepisov živih Bud vsebuje tudi več obrednih besedil in dve Knjigi mrtvih (Bardo Thodol), izbrane misli razsvetljenega meniha, tantrične pesmi petega Dalaj lame in ljudsko vraževerje o smrti ter tako ponuja celovit prerez dometa tibetanske književnosti.

Tibetanska budistična vera je mahajanska veja Budovega učenja, imenovana vadžrajana, in – skupaj z zenom – velja za edino "kratko ali direktno pot", saj svojim

aspirantom omogoči doseči razsvetljenje še v tem življenju. Budizem je v Tibetu sicer izpodrinil domačo šamanistično vero, imenovano bon, pri tem pa ohranil številne njene sestavine in se zato preoblikoval v novo mahajansko vejo učenja – vadžrajano, ki je po svojem izgona iz Tibeta postala menda že najbolj znana in priljubljena budistična veja na svetu, saj njen voditelj Dalaj lama po vsem svetu širi moč sočutja, te srčike Budovega učenja.

,,Tisto kar imamo za neznanje ali znanje , je zgolj koncept našega duha, ki nima nič skupnega z resničnostjo. ``

PRIPOVEDKA O LOKVANJEVEM VRTU

IZ ŽIVLJENJA ČUDODELCA RALOPE

IZ ŽIVLJENJEPISA CONG KAPE

FOVA

MOLITEV MANDŽUŠIRIJU

PREGOVORI LAME RDŽA DIGJILA

PESEM DEŽELE LOB

FILOZOFSKA POEZIJA SARAPE

ŽELJA KINTUJA ZANGPOJA ZA REŠITEV NEŠTETIH BITJI, ki nemočno blodijo v krogu ponovnih rojstev

KRALJ TI SRON DE CEN

ZAPISKI O KRALJU SRONGU BISTANU GAMPOJU

         ZGODBA O ISKANJU DREVESA KORIŠISA

BARO DOS TOL

CANG JANG, ŠEST DALAJLAMA, SVOBODOUMNI PESNIK 

TIBETANSKA VEROVANJA O SMRTI

SPREMNA BESEDA

Zbirka Vadžrajana

Lokvanjev vrt

Tibetanske pripovedke in obredna besedila

Prevod: Peter Amalietti

224 str., 15 x 21 cm, MPC 19 EUR